Glossario della casa
Le parole che trovi in un rogito, in una visura, in un contratto, in un annuncio.
A
- Accordi territorialiGli accordi territoriali sono intese locali tra organizzazioni di proprietari e di inquilini che fissano i limiti minimi e massimi del canone nei contratti a canone concordato.
- Affitti brevi e regolamento di condominioIl regolamento di condominio può limitare gli affitti brevi solo in certi casi: dipende da che tipo di regolamento è e da cosa dice. Per sapere se puoi affittare, devi leggere il tuo regolamento e, nei casi dubbi, chiedere a un professionista.
- Affitto a uso foresteriaL'affitto a uso foresteria è un contratto con cui un'azienda o un ente prende in locazione un alloggio per ospitare dipendenti o collaboratori, non per farne la propria residenza.
- Aggiornamento ISTAT del canoneL'aggiornamento ISTAT è l'adeguamento del canone di affitto alla variazione dei prezzi al consumo. Si applica solo se il contratto lo prevede, e non vale per la cedolare secca.
- APE nei contratti di affittoL'APE è l'attestato di prestazione energetica della casa. Il dossier di questo gruppo non contiene le regole sull'APE nell'affitto, quindi qui trovi solo il significato del termine e il rinvio ai pezzi giusti.
- Attestazione di rispondenza del canone concordatoL'attestazione di rispondenza è il documento con cui un'organizzazione firmataria dell'accordo territoriale conferma che un contratto a canone concordato rispetta le clausole dell'accordo. Garantisce la conformità del contratto anche ai fini delle agevolazioni fiscali.
B
C
- Casa vacanze, B&B e affittacamereCasa vacanze, B&B e affittacamere sono nomi con cui si indicano forme di ospitalità turistica a pagamento. Il dossier di Renovus non contiene le regole che li distinguono, quindi qui trovi solo l'inquadramento e a chi chiedere.
- Cedolare seccaLa cedolare secca è un regime fiscale opzionale per chi affitta una casa a uso abitativo: al posto dell'Irpef sul canone il proprietario paga un'imposta sostitutiva con aliquota fissa.
- Cedolare secca sugli affitti breviLa cedolare secca sugli affitti brevi è un'imposta sostitutiva che il proprietario può scegliere al posto dell'Irpef ordinaria: dal 1° gennaio 2024 l'aliquota è il 26%, ridotta al 21% per una sola unità immobiliare.
- Cessione e subentro nel contratto di affittoLa cessione del contratto di affitto sostituisce il locatore o il conduttore con un nuovo soggetto; il subentro è la stessa sostituzione quando avviene per legge.
- CIN: codice identificativo nazionaleIl CIN è il codice identificativo nazionale che il Ministero del Turismo assegna alle case date in affitto breve o turistico e alle strutture turistico-ricettive. Serve a identificarle: va esposto fuori dallo stabile e scritto in ogni annuncio.
- Clausole nulle nel contratto di affittoUna clausola nulla è una parte del contratto che la legge considera come non scritta, anche se inquilino e proprietario l'hanno firmata. Il dossier non elenca tutte le clausole nulle: indica alcuni limiti fissati dalla legge, da cui si può partire.
- Codice identificativo regionale (CIR)Il CIR è il codice identificativo regionale legato agli alloggi affittati per brevi periodi. Il dossier di Renovus non contiene le regole regionali: qui trovi cosa non cambia per il fisco e dove informarti.
- Coliving e coabitazioneColiving e coabitazione indicano il vivere in più persone nella stessa casa, con spazi in comune. Il dossier di Renovus non contiene una definizione di legge di questi due termini: le regole che valgono per chi condivide casa sono quelle del contratto di affitto firmato.
- Comodato d'uso gratuitoIl comodato è il contratto con cui una persona consegna a un'altra una casa, o un altro bene, perché se ne serva per un tempo o per un uso determinato. Chi riceve il bene deve restituire lo stesso bene ricevuto.
- Comuni ad alta tensione abitativaI comuni ad alta tensione abitativa sono quelli individuati dal Cipe. Nel campo degli affitti rilevano per l'aliquota ridotta della cedolare secca.
- Comunicazione di ospitalità e cessione di fabbricatoLa comunicazione di ospitalità e cessione di fabbricato è l'avviso scritto che chi ospita o affitta casa a uno straniero deve dare all'autorità di pubblica sicurezza entro 48 ore.
- Contratto 3+2 a canone concordatoIl contratto 3+2 è un affitto a uso abitativo che dura 3 anni più 2 di rinnovo automatico e ha un canone che deve stare entro i limiti fissati dagli accordi locali.
- Contratto 4+4 a canone liberoIl contratto 4+4 è l'affitto abitativo a canone libero: dura 4 anni e si rinnova in automatico per altri 4. È diverso dal contratto 3 piu 2, che ha limiti di canone fissati da accordi territoriali.
- Contratto per studenti universitariIl contratto per studenti universitari è un affitto transitorio che dura da un minimo di 6 a un massimo di 36 mesi e vale nei comuni dove si studia.
- Contratto transitorioIl contratto transitorio è un affitto abitativo di durata non superiore a diciotto mesi, pensato per una necessità che ha un termine preciso.
- Contributi per pagare l'affittoUn contributo per l'affitto è un aiuto in denaro che serve a pagare il canone, ed è diverso da una detrazione fiscale. Le regole e gli importi dipendono da chi lo eroga e dal bando.
- Convalida di sfrattoLa convalida di sfratto è il provvedimento con cui il giudice, nella prima udienza, accerta che il contratto è finito o va risolto e ordina al conduttore di lasciare la casa. Dà al locatore un titolo per chiedere il rilascio, ma non libera l'immobile da sola.
D
- Decreto ingiuntivo per i canoniIl decreto ingiuntivo è l'ordine con cui il giudice impone all'inquilino di pagare i canoni arretrati, senza aspettare un processo completo. Si chiede con un ricorso e serve una prova scritta del credito.
- Deposito cauzionaleIl deposito cauzionale è una somma che l'inquilino versa al proprietario come garanzia per il contratto di affitto. Non può superare tre mensilità del canone e va restituito a fine locazione, salvo danni.
- Detrazione affitto per i giovaniLa detrazione affitto per i giovani è uno sconto sull'imposta per chi ha tra 20 e 30 anni e vive in affitto nella propria abitazione principale. Con la legge di Bilancio 2022 il limite di età sale a 31 anni non compiuti.
- Detrazione affitto per studenti fuori sedeLa detrazione per studenti fuori sede riduce l'imposta del 19% dei canoni di affitto, su un importo non superiore a 2.633 euro. Spetta se l'università è in un comune diverso da quello di residenza, a almeno 100 chilometri e in una provincia diversa.
- Detrazioni per chi è in affittoLe detrazioni per chi è in affitto sono somme che l'inquilino sottrae dall'imposta lorda nella dichiarazione dei redditi. Dipendono dal tipo di contratto, dal reddito e, in certi casi, dall'età o dalla situazione di lavoro e di studio.
- Diniego del rinnovo alla prima scadenzaIl diniego del rinnovo è la comunicazione con cui il proprietario dichiara di non voler far proseguire l'affitto alla prima scadenza del contratto. Il dossier di Renovus riporta le durate dei contratti, non le regole sul diniego.
- Disdetta del proprietarioLa disdetta del proprietario è la comunicazione con cui chi affitta dichiara all'inquilino che non vuole che il contratto continui alla scadenza. Non serve a chiudere il contratto prima del tempo: riguarda la fine della durata prevista.
E
- Equo canone: cos'eraL'equo canone era il sistema della legge 392/1978 che regolava le locazioni abitative, con una durata minima di quattro anni. Per le case d'abitazione è stato superato dalla legge 431/1998.
- Esecuzione dello sfrattoL'esecuzione dello sfratto è la fase in cui il locatore, dopo la data fissata dal giudice, promuove il rilascio forzato dell'immobile se il conduttore non l'ha liberato.
F
- Fideiussione per l'affittoLa fideiussione per l'affitto è una garanzia personale: una terza persona, o un ente, si impegna a pagare al proprietario se l'inquilino non paga.
- Fondo per la morosità incolpevoleLa morosità incolpevole è il mancato pagamento dell'affitto da parte di un inquilino che non riesce più a pagare per una difficoltà economica sopravvenuta. Il dossier di Renovus non contiene le regole del fondo: qui trovi le tutele che la legge 392/1978 prevede per chi è in ritardo con il canone.
H
I
- Imposta di registro e bollo sull'affittoL'imposta di registro sull'affitto di una casa è il 2% del canone annuo, moltiplicato per il numero delle annualità del contratto. A questa si aggiunge l'imposta di bollo, che si paga sulle copie da registrare.
- Imposta di soggiornoL'imposta di soggiorno non è trattata dalle fonti ufficiali che Renovus ha qui a disposizione, quindi questa voce non ne spiega regole, importi o esenzioni. Indica invece cosa sostituisce la cedolare secca sugli affitti brevi, per chiarire quali imposte riguarda.
- IMU ridotta con il canone concordatoSe affitti una casa a canone concordato, l'IMU si paga al 75% dell'importo che risulterebbe normalmente. La riduzione riguarda l'imposta, non il canone né la base su cui si calcola.
- IMU ridotta per la casa in comodato ai figliSe dai una casa in comodato a un figlio o a un genitore che ci vive come abitazione principale, la base imponibile dell'IMU è ridotta del 50%, ma solo se ricorrono alcune condizioni.
- Indennità di avviamentoL'indennità di avviamento è la somma che il locatore paga al conduttore di un locale commerciale quando il contratto finisce per cause che non dipendono dal conduttore. Si calcola in mensilità dell'ultimo canone.
- Indennità di occupazione dopo la scadenzaL'indennità di occupazione è la somma che il proprietario può chiedere a chi resta nella casa dopo la fine del contratto di affitto. Il dossier di Renovus non contiene regole su come si calcola: per il caso concreto serve l'avvocato.
L
M
P
Q
R
- Recesso dell'inquilino per gravi motiviIl recesso per gravi motivi è la scelta dell'inquilino di lasciare la casa prima della scadenza del contratto di affitto, per ragioni serie che riguardano la sua situazione.
- Registrare un comodatoIl comodato di un immobile va registrato entro 30 giorni dalla stipula se è scritto. Se è solo verbale, la registrazione è obbligatoria soltanto in un caso particolare.
- Rilevatori di gas e CO ed estintori negli affitti breviLe fonti di Renovus non indicano quali rilevatori di gas e monossido di carbonio (CO) o quali estintori servano negli affitti brevi, quindi qui non trovi obblighi, tempi o sanzioni. Trovi cosa dicono le fonti sul perimetro degli affitti brevi e a chi chiedere per il tuo alloggio.
- Rinnovo tacito e prorogaIl rinnovo tacito è il prolungamento automatico del contratto di affitto abitativo: alla scadenza, se nessuno manda la disdetta, il contratto continua per altri quattro anni. La proroga è invece l'adempimento con cui si comunica all'Agenzia delle Entrate il prolungamento della durata.
- Riparazioni durante l'affittoDurante l'affitto le riparazioni si dividono tra proprietario e inquilino secondo la legge e il contratto. Il dossier di questo gruppo però non contiene le regole sulle riparazioni vere e proprie: copre solo le spese di servizi comuni e oneri accessori.
- Risoluzione anticipata e comunicazione all'AgenziaLa risoluzione anticipata chiude un contratto di affitto prima della scadenza e va comunicata all'Agenzia delle Entrate, di solito pagando l'imposta di registro in misura fissa di 67 euro entro 30 giorni.
S
- Sfratto per finita locazioneLo sfratto per finita locazione è la procedura con cui il proprietario chiede il rilascio della casa quando il contratto è finito e l'inquilino non la libera.
- SublocazioneLa sublocazione è il contratto con cui chi ha una casa in affitto la concede a sua volta a un'altra persona, in tutto o in parte. Per l'abitazione la legge vieta quella totale senza il consenso del proprietario e ammette quella parziale, salvo patto contrario.
T
- Tassare l'affitto con l'IRPEFTassare l'affitto con l'IRPEF significa non optare per la cedolare secca: il canone entra nel reddito complessivo del proprietario e paga IRPEF e addizionali.
- Tasse sui canoni non pagatiPer l'anno d'imposta 2020 il locatore di una casa abitativa non paga le tasse sui canoni che non ha incassato, se la mancata riscossione è provata dall'intimazione di sfratto per morosità o dall'ingiunzione di pagamento. In quel periodo la casa è tassata sulla rendita catastale rivalutata.
- Termine di graziaIl termine di grazia è il tempo che il giudice può concedere all'inquilino che non ha pagato l'affitto per mettersi in regola ed evitare la risoluzione del contratto. Lo prevede l'art. 55 della L. 392/1978.
